What's a CEO to do when his wife becomes the hottest star of a live-streamed dating show—all to get his attention?