After a car accident five years ago, a woman wakes up with amnesia to find a man sleeping beside her—her best friend’s boyfriend. Conflicted and feeling guilty