When best friends fake a romance to keep up appearances, the lines blur. Will real love shine through?