Nicole Portman was a long-suffering housewife for 20 years. Physical and verbal abuse? Her husband gave it in spades. Dismissive apathy? Her son's a master at