Logan walked into prison as a victim—and walked out as the man pulling every string. They mock him, they test him, they underestimate him. But the rules he m