She spent three years thinking he married her out of duty. Then she found the hidden room, walls covered in her face, painted by his hand, signed with his hear