After surviving a staged motorcycle crash and losing her memory, a woman calling herself Eva Lane tries to rebuild her identity in the small town of Vale Pines