Margaret Cole, the Sterling family’s disgraced divorced daughter, is belittled by her relatives for decades. At her father’s 70th-birthday charity auction, her