The emperor's most trusted young loyalist — protected by a sacred charter and betrothed to a princess—stood up to a bully and lost