Selena, a hybrid werewolf, poured her family's entire crystal-mining empire into supporting her husband Marcus—only to catch him in bed with an Omega named Lil