Rachel thought delivering food was hard enough, but after one wrong order, she ended up working as the personal assistant to Hollywood's biggest star, Austin C