On a coastal highway in America, Eleanor, the matriarch in charge of the Vance Group, was out driving when she spotted the million-dollar Ferrari she’d gifted