Fifteen years ago, Claire married into the White family with her mother and became the “little sidekick” to her half-brother Sebastian—she endured his contempt