Melissa Tryon discovers her son-in-law’s affair, but her daughter refuses to believe it. Determined to protect her, Melissa uses her power as a corporate chair